Leer hoe gesynchroniseerde producten uit je winkel elegante marktplaatslistings worden en hoe je concepten en aangepaste vertalingen beheert.
Om de inspanning voor partners te minimaliseren, automatiseert ons platform de levenscyclus van listingcreatie. Zodra je winkel is gekoppeld, luistert het systeem naar nieuwe items in je catalogus, importeert mediabestanden en genereert automatisch marktplaatslistings met hoge conversie. Bovendien vertaalt onze geïntegreerde vertaalmotor automatisch je productnamen, beschrijvingen en kenmerken naar 22 actieve Europese talen, waardoor directe grensoverschrijdende verkoop mogelijk wordt.
Ga naar Catalogus > Producten in de zijbalk van je portaal. Nieuw gesynchroniseerde items uit je winkel verschijnen met de status Concept. Bekijk de producttitel, afbeeldingen en gekoppelde velden en schakel de status eenvoudig om naar Actief om je listing te publiceren op de Eurozonekanalen.
Om gelokaliseerde versies te inspecteren, klik je op het tabblad Vertalingen binnen elke productdetailpagina. Je ziet vertaalde beschrijvingen voor alle 22 ondersteunde Europese talen. Als je aangepaste aanpassingen wilt maken voor een specifieke taal, typ je eenvoudig je wijzigingen in het tekstvak en sla je op. Deze actie vergrendelt je aangepaste tekst en schakelt geautomatiseerde updates uit voor die specifieke taal.
Je vertalingen en productbestanden zijn veilig gescheiden in onze database. Volledige isolatieprotocollen zorgen ervoor dat je aangepaste tekst en catalogusbestanden alleen zichtbaar zijn voor je winkelprofiel.
Nieuwe producten in je winkel worden geïmporteerd als concepten, waardoor je de gelegenheid krijgt ze te bekijken voordat ze live gaan. Vertalingen worden direct in de achtergrond gegenereerd en kunnen worden bekeken, bewerkt of vergrendeld binnen het portaal om te passen bij de unieke lokale stem van je merk.
Tip: Je hebt volledige controle over je listings. Geen enkel product wordt gepubliceerd op de openbare marktplaats totdat je de details hebt bekeken en de status hebt omgezet naar 'Actief' in je portaal.