Découvrez comment les produits synchronisés de votre boutique deviennent des listings élégants sur les marketplaces, et comment gérer les brouillons et les traductions personnalisées.
Pour réduire l’effort des partenaires, notre plateforme automatise le cycle de création des listings. Une fois votre boutique connectée, le système surveille les nouveaux articles de votre catalogue, importe les médias et génère automatiquement des listings optimisés pour la conversion sur les marketplaces. De plus, notre moteur de traduction intégré traduit automatiquement les noms, descriptions et attributs de vos produits dans 22 langues européennes actives, facilitant ainsi les ventes transfrontalières immédiates.
Accédez à Catalogue > Produits dans la barre latérale de votre portail. Les nouveaux articles synchronisés depuis votre boutique apparaissent avec le statut Brouillon. Examinez le titre du produit, les images et les champs mappés, puis basculez simplement le commutateur de statut sur Actif pour publier votre listing sur les canaux de la zone euro.
Pour consulter les versions localisées, cliquez sur l’onglet Traductions dans n’importe quelle page de détails de produit. Vous verrez les descriptions traduites pour les 22 langues européennes prises en charge. Si vous souhaitez apporter des ajustements personnalisés pour une langue spécifique, tapez simplement vos modifications dans la zone de texte et enregistrez-les. Cette action verrouille votre texte personnalisé et désactive les mises à jour automatiques pour cette langue spécifique.
Vos traductions et vos actifs produits sont partitionnés de manière sécurisée dans notre base de données. Des protocoles d’isolation complète garantissent que vos textes personnalisés et vos actifs du catalogue ne sont visibles que pour votre profil boutique.
Les nouveaux produits de votre boutique sont importés en tant que brouillons, ce qui vous donne l’opportunité de les examiner avant leur mise en ligne. Les traductions sont générées instantanément en arrière-plan et peuvent être consultées, modifiées ou verrouillées directement dans le portail pour s’adapter à la voix locale unique de votre marque.
Astuce de contrôle : vous avez un contrôle total sur vos listings. Aucun produit n’est publié sur la marketplace publique tant que vous n’avez pas examiné ses détails et basculé son statut sur « Actif » dans votre portail.